Je was op zoek naar: on vas voir (Frans - Engels)

tu vas voir.
you shall see."

tu vas voir :
you will see :

tu vas voir la différence.
you will see the difference.

vas voir les images sur ma page oueb.
see the pictures of it on my web page.

dupont: on vas-tu se scandaliser?
dupont: are we going to be shocked?

pour etre cofience faire vas voir un accident
book of proverbs

- tu vas voir c'est la danseuse espagnole.
" you go to see, itis the spanish dancer. "

oprah winfrey!!!!! damn!!!! tu vas voir oprah????
oprah winfrey!!!!! damn!!!! tu vas voir oprah????

en gros, le show sera celui que tu vas voir ce soir.
basically, it’s what you’re gonna see tonight.

"maintenant, tu vas voir! ok, qui a volé ma dague?"
"now you're gonna get it! okay, who stole my dagger?"

tu vas voir ces êtres à la télévision. des myriades seront trompées.
you are going to see these beings on tel-lie-vision. myriads are going to be deceived.

ce que tu vas voir peu de gens le voient. c’est une chance unique.
lenny collects small amounts every month.

je ne réponds pas à tes questions. si tu me poses une question, tu vas voir.
leave me alone. i don't answers questions from you. if you ask me a question, you'll see.

tu vas voir un turc, tu demandes le prix et puis tu dis : "mais pourquoi ??"
you go to a turk, ask for the price, and then you say — “but why??”"

ces gestes qui te font sentir mieux quand tu vas voir le médecin et que tu te sens déjà super bien.
these gestures give you a sense of security when you go to see a doctor, and then you feel much better.

et tu vas voir que du monde très bien qui appelle notre tribune et de tous les groupes d'âge.
listen more often, please, my little brat, and you'll see that respectable people of all age groups call in.

on vas vous contacter le plus vite possibile. pour envoyer votre demande il faudra lire et accepter les conditions génerales et les informations sul la privacy.
to send us a request it will be necessary to fill all mandatory fields and to read and accept our general conditions and privacy policy. thank you

…pour nous diriger vers les inoubliables lacs "iakorudski", où on vas organiser un camp de tentes pour vous.
…and we are on our route to the unforgettable lakes "iakorudkski," where we'll make a tent camp for you

b. tu vas voir l’ami(e) en question, et lui dis que tu aurais besoin de lui parler.
b. you go see the friend and say that you need to talk.

- attends ! dit ole ferme-l' il, n'aie pas peur, tu vas voir une petite souris.
what do you think i have got here? said ole-luk-oie, do not be frightened, and you shall see a little mouse.