Je was op zoek naar: onappui une seul (Frans - Engels)

une seul...
a border ...

une seul fois
once

fait en une seul prise.
composed in one take.

liées en une seul suspente
linked into a single rigging line

une seul opérateur est nécessaire.
only one operator is required.

les constantes sont remplies une seul fois.
constants are being populated once.

frein de vehicule a une seul poignee
single-handled vehicle brake

simplifiant) qu'une seul fois bien sur.
doxygen is a good tool for that.

une seul chose à dire: merci nana !
only one thing to say: thank you nana!

sa biographie n'est pas une seul panegyric.
his biography is not a mere panegyric.

• annexe c - autorisation pour une seul expédition
• appemdix c – single shipment authority

présentement une seul fournisseur indépendant existe au québec.
there is currently one independent provider in quebec.

une seul type d'exception est autorisé par envoi.
only one type of exception is allowed per consignment.

des encoches peuvent être également prévues sur une seul bord.
notches can also be provided on only a single edge.

le sélecteur de dose ne peut être tourné que dans une seul sens.
dosage selector can only be turned in one direction.

une seul fabricant de wagon citerne ferroviaire existe au canada.
there is only one railroad tank car manufacturer in canada.

des jonctions pn à une seul impureté et des cellules bipolaires sont créées
single-dopant pn junctions and single-dopant bipolar cells are created

système de réseau à ondes lumineuses avec une seul signal lumineux de référence
light wave network system using single reference light signal

disposé sur des surfaces extérieures du tissu tissé d'une seul tenant
located on outside surfaces of the one-piece woven fabric

l'intervalle peut également être filtré au cours d'une seul opération
the interval can also be gravel packed in a single operation