Je was op zoek naar: onglet filtre simple (Frans - Engels)

onglet filtre
filter tab

pour la méthode à filtre simple:
for the single filter method:

changement du filtre simple et rapide.
easy and quick replacement of the filter.

méthode2: filtre simple/filtres multiples
method2: single/multiple filter

accepter ou rejeter les modifications, onglet filtre
accept or reject changes, filter tab

le produit 22 est introduit dans le filtre simple f₄.
the product 22 is introduced into the single filter f.sub.4.

spécifiez les valeurs de filtre sous l'onglet filtre.
specify filter values on the filter tab.

onglet filtre de programmer maintenant la tâche du modèle redéfinissable du lot
filter tab for schedule batch redefinable template task now

ce système fonctionne selon des principes très différents de tout autre filtre simple.
but the system operates on principles very different from any simple filter.

cliquez sur sauvegarder pour sauvegarder le script et revenir à l'onglet filtre.
click save to save the script and return to the filter tab.

onglet filtre de programmer maintenant la tâche du modèle redéfinissable avec la variation de filtre
filter tab for schedule redefinable template with filter variation task now

l'onglet filtre situation indique la situation actuelle des enregistrements correspondant à votre recherche.
status filter the status filter tab lists the current status of records matching your search.

l'invention concerne un filtre simple à flot de données logé dans un flot de données de réseau.
a single data stream filter dwells on a network data stream.

ce signal électrique correspond donc à la sortie du filtre, lorsque le composant est utilisé en filtre simple.
this electrical signal therefore corresponds to the output of the filter when the component is used as a simple filter.

l'estimateur résultant est identique à l'estimateur mixte et au meilleur filtre simple de kalman.
the resulting estimator is identical to the mixed estimator and to the single-update kalman filter.

procede et appareil de transport de donnees de reseau et de donnees quasi statiques utilisant un filtre simple a flot de donnees
method and apparatus for conveying network data and quasi-static data using a single data stream filter at the receiver

cet étage filtre peut être formé de tout filtre simple connu de l'homme du métier comme approprié à cet effet.
this filter stage may comprise any simple filter known to those skilled in the art as being appropriate for this purpose.

l'émission de particules pt (g/kwh) est calculée de la manière suivante. pour la méthode à filtre simple:
the specific emission of particulates pt (g/kwh) shall be calculated in the following way: for the single filter method:

l'onglet filtre origine indique l'origine de chaque enregistrement, qui est normalement le pays où se trouve l'office national du premier déposant.
the origin filter tab lists the origin of each record, usually the national office of the original applicant.

dans la section filtres, vous pouvez voir une liste des filtres que vous avez identifiés sous l'onglet filtres, dans propriétés du cube.
in the filters section, you can see the list of filters that you had identified on the filters tab under cube properties.