Je was op zoek naar: osmeridae (Frans - Engels)

osmeridae
smelt

• éperlan (toutes les espèces d’osmeridae)
• smelt (any species of osmeridae)

l'eulakane est un poisson anadrome endémique du nord-est du pacifique, une des dix espèces d'éperlans de la famille des osmeridae.
eulachon are anadromous fish endemic to the northeastern pacific, and are one of the ten smelt species in the family osmeridae.

en hiver, les gens pêchent le "wakasagi" (hypomesus nipponensis, famille des osmeridae) en creusant la surface gelée.
in the winter, people fish wakasagi ("hypomesus nipponensis") by hollowing out the frozen surface.

avitosmerus partage plusieurs caractères avec les autres eutéléostéens de base (crétacé) aussi bien qu'avec les eutéléostéens de base récents comprenant : un dermethmoïde et un mésethmoïde séparés (gaudryella, erichalcis, gharbouria, les osmeridae, et les coregonidae), des condyles lobés de l'hyomandibulaire (avitosmerus, gaudryella et gharbouria), une nurépine en forme de feuille sur le premier centre préural (kermichthys) et la fusion du parhypural, du premier et du second hypuraux (gaudryella).
avitosmerus shares a number of characters with the other cretaceous basal euteleosts, as well as recent basal euteleosts, including a separate rostrodermethmoid and mesethmoid (gaudryella, erichalcis, gharbouria, the osmeridae, and the coregonidae), lobate condyles of the hyomandibula (avitosmerus, gaudryella, and gharbouria), leaf-shaped neural spine on the first preural centrum (kermichthys), and the fusion of the parhypural, first, and second hypurals (gaudryella).