Je was op zoek naar: ou’est mon manteau (Frans - Engels)

c'est mon manteau.
that is my overcoat.

je vais chercher mon manteau.
i'll get my coat.

j'ai enlevé mon manteau.
i have put off my coat.

avant que je ne rejette mon manteau,
before i throw my mantle,

je vous présente mon "manteau gothique".
i present to you my "gothic coat".

un des boutons de mon manteau est arraché.
one of the buttons has come off my coat.

q: une partie de mon manteau est endommagé.
q: part of my mantel is damaged, where can i get parts?

j'ai laissé mon manteau ici, hier au soir.
i left my coat here last night.

elle regarde appréhensif mon manteau accrochant sur le mur.
she looks apprehensively at my coat hanging on the wall.

je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
i can't keep my coat on in this heat.

q: est-ce que je peux mettre mon manteau directement contre le mur ?
q: can i put my mantel right up against the wall?

il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.
it was so hot i took my coat off.

3. ma casquette n’est jamais sur ma tête et mon manteau est accroché au porte-manteau
3. i am not wearing my cap and my coat is on the coatrack

je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.
i always brush my coat when i come home.

j'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée.
i hung my coat in the hall closet.

aidez-moi à enlever mon manteau, voulez-vous, chéri ?
help me out with my coat. would you, darling?

je portais une étiquette, attachée sur mon manteau par une épingle de sûreté.
i wore a nametag, pinned to my coat with a safety pin.

deux mois plus tard, j’ai nettoyé les poches de mon manteau et j’ai trouvé le tract.
two months later, i was cleaning out my coat pockets and found the leaflet.

j’étais en train d’enlever mon manteau et il m’a coincée contre la garde- robe.
i went to take my coat off and he pinned me against the closet.

et moi, qu’ai-je fait ? eh bien, j’ai enlevé mon manteau et gardé le chapeau !
what i did…well, i took off my coat but left my hat on!