Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que vous allez de ce côté?
are you bound that way?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que vous allez bien?
are things going ok?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quest-ce que vous allez faire ce soir
what are you going to do tonight
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qu’est ce que vous allez manger ce door?
what did you eat this morning
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que vous allez voir
what you'll see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que vous allez développer...
what you will have to develop...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous allez m'expulser ?
are you going to come and drag me off?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où est-ce que vous allez comme ça?
you are the one, you are the only one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• ce que vous allez faire;
• what you are going to do
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous allez fermer ces camps ?
will you close those camps by the end of your term?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, qu'est-ce que vous allez dire?»
what will you say to that ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que vous allez faire maintenant?
now that you have been given a small insight, what are you going to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous allez au canada pour étudier ?
are you going to canada to study?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je sais que c’est ce que vous allez faire.
and i know that that’s what you’re going to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous n'allez pas à dîner ce soir
you are not going to dinner this evening
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barbara qu'est-ce que vous allez faire pour moi?
barbara what are you going to do for me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu' est-ce que vous allez faire à ce propos, monsieur michel?
what do you intend to do in this regard, mr michel?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
100, ou est- ce que vous allez baser cela sur le revenu de la femme?
56 53 standing committee on finance, trade and economic affairs supra, n.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. qu’est-ce que vous allez à l’école pour?
3. what did you go to school for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: