Je was op zoek naar: ouais un peu (Frans - Engels)

un peu
a little

un peu.
it’s a little like that.

...un peu....
...freely....

un peu tard
a little late

un peu plus...
a little more...

“un peu déçu.
"we're a bit disappointed.

ouais, un flic très bizarre.
yep, a very strange cop.

un peu retenu
keeping pace

un peu bizarre.
kind of weird.

un peu d'aide
a little bit of help

ouais un hymne à l' été!!!
ouais un hymne à l' été!!!

ouais, l’un ou l’autre
ouais, l’un ou l’autre

un peu d'algèbre
a little algebra

un peu d'histoire ...
a few of history ...

un peu d'inquiétude?
a little afraid?

roger: ouais, un bon concert, on a bien joué.
roger : it was a good show, we played well.

q : (l) ouais. un berger allemand de 10 ans... c’est à peu près leur espérance de vie.
q: (l) yeah. a 10-year-old german shepherd … that's about how long they live.

jeremy : ouais, un sorti en 2000 chez goodlife recordings et un autre en mai 2004 chez deathwish records.
jeremy : yeah one in 2000 on good life and one in may 2004 on deathwish.

je lui avais souligné que les joueurs semblaient coexister paisiblement et il m’avait alors dit «ouais, un peu trop paisiblement».
i told him that the players appeared to co-exist smoothly, to which he replied, “ya, a little too smoothly.”

- ouais. un des cobras, the end, t’attend à sokrovenno. c’est un sniper de légende.
- it looks like he has a different agenda from that of dead cell.