Je was op zoek naar: oui, je l' ai vu (Frans - Engels)

oui, je l' ai vendu
yes i saw it

je l' ai vu faire.
i have seen it.

je l' ai déjà vu faire!
i have seen this happen!

et je l' ai fait.
i have done it myself.

je l' ai donc signée.
so i have signed it.

je l\'ai terminé l
i have finished university for kindergarden teacher

je l' ai trouvée excellente.
i found it excellent.

je l ai fait aujourd hui.
ok, that s all for today.

comme rapporteur, je l' ai fait.
i have done it as rapporteur.

je l' ai signalé au greffe.
i have already notified the registry.

je l' ai dit à m. prodi.
i said this to mr prodi.

je l' ai fait moi-même également.
i have done that myself.

je l' ai toujours ardemment combattu.
after all, we need laws to achieve something.

je l' ai dit et répété très clairement.
i stated and restated it very clearly.

monsieur le président, je l' ai dit aussi.
mr president, that is precisely what i said.

je l' ai déjà dit à votre remplaçant hier.
i did say it yesterday to your representative.

je l’ ai expliqué à m. mandelson.
i have explained this to mr mandelson.

je l' ai déjà fait remarquer à plusieurs reprises.
i have made that observation on more than one occasion.

comme je l' ai dit, je partage cette analyse.
as i say, i share the analysis.

je l’ ai constaté aujourd’ hui comme hier.
i have witnessed this today and yesterday.