Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a mon avis
in my opinion, in my view
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis.
a mon avis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, non.
in my opinion, no.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a mon avis, non!
i think not!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
et a mon avis un
there is a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rb: a mon avis, non.
rb: probably not.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, c'est ce
we in the european parliament now
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, le paragraphe 14
i find paragraph 14 on the former yugoslavia just such an example.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, cela est contradictoire.
i myself was privileged to take part in the debate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, oui, très certainement.
benzene is, in fact, a highly toxic, carcinogenic and mutagenic substance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, cela n' ira pas.
i find this unacceptable.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a mon avis, les gens du monde
bitch in all the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, la réponse est non.
i think the answer is no.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a mon avis, c' est un paradoxe.
to me that is a paradox.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a mon avis, les termes sont clairs.
or should the concept of physical subjection be interpreted differently from the above outline for article 1?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, cet amendement n'est pas
it seems as though those at least who are here for the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, cela n'est pas raisonnable.
i do not think that is wise.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a mon avis, voilà une critique essentielle.
i think that is the fundamental criticism.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a mon avis c'est un héritage réussi.
that for me is successful legacy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mon avis, ce devrait être l’inverse.
in my view, it should be the other way around.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: