Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oui, c'est dommage
oui, c'est dommage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est dommage.
this is unfortunate.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claude: oui, c’est dommage.
claude: yes, it's a pity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est une question un peu difficile pour moi ces derniers temps.
this is a bit difficult question for me lately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- c'est bien, donnez-moi ces papiers et laissez-nous.»
"that’s well. give me those papers, and leave us."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce n'est pas pour moi ces regrets la, pas pour moi
then, , , we feel good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donnez moi ces livres.
give me ______ pounds.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vidéo: regardez moi ces ...
video: look at those ...
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, ces accords sont sacrés.
as far as i am concerned, these agreements are sacred.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c'est dommage , moi je l'aime bien , d'abord parce qu'il fait de la peinture ( comme moi ! [...]
and you know, i think it's true, because cartoon characters it does not look like the original characters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, ces couleurs me plaisent beaucoup.
personally, i like these colours a lot.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, ces deux conclusions sont raisonnables.
i do not find either conclusion to be unreasonable.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'après moi, ces émissions sont très bien accueillies.
in my experience they have been very well received.
Laatste Update: 2010-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, ces propositions d' amendements ne sont pas acceptables.
a resolution exists, and it must now be implemented.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
permettez-moi ces quelques données statistiques.
i will mention some statistics here.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, ces objectifs ne sont pas pleinement respectés.
i do not believe that those objectives have been fully met.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mais selon moi, ces dispositions doivent également être améliorées.
but, in my view, these provisions also need improvement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, ces arguments ne tiennent absolument pas la route.
i do not think those arguments have any validity.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, ces professions doivent être soumises à un enregistrement obligatoire.
i am mainly referring to the medical and socio-medical professions.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, ces jeunes sont l’essence à laquelle je carbure.
for me, these young people are my driving force.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: