Je was op zoek naar: oui en vacance quand java (Frans - Engels)

bientot en vacance
beautiful

l'opposition peut aller en vacance.
the opposition can take a vacation.

le bonheur existe t-il? oui… en vacance avec vos enfants!
does happiness exist? yes... on holiday with your children!

quand pars-tu en vacances ?
when do you go on holiday?

vous êtes quand-même en vacances.
forget for once what you are used to and venture into this new world of tastes, which will nicely complement your vacation.

quand partez-vous en vacances ?
when do you go on holiday?

quand vas-tu partir en vacances ?
i am having a sandwich

en vacances
on vacation

en vacances.
people are vacationing.

en vacances :
on holidays:

- en vacances -
- in peace -

vous sommes en vacances
he _______ not shy

où allez vous en vacances
we are going to ooty and kodaikanal during holidays

l\u0027europe en vacances
europe on holiday

j'étais en vacances.
i was on vacation.

partez-vous en vacances ?
are you going on vacation ?

où partez-vous en vacances?
where are you going to vacation ?

(parallel) partir en vacances.
(parallel) so no visualization.

rappelez-vous, si vous êtes assez vieux pour ça: on se sentait vraiment en vacances, quand on avait passé les deux barrières successives.
if you're old enough you might remember how you only really felt you were on holiday when you'd crossed those two barriers.