Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oui je serai là
yes i will be the
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui je serai là :-)
yes, me too :) lol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je serai présent(e)
yes, i will come to this event
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je serai aussi bref que possible.
yes, i will be as brief as possible.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oui je un
i'm flat
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je veux
i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je peux.
yes i can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oui je regrette
yes i regret
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui ça va aller/oui, je serai d'accord
yes i will be okay
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je comprends.
yes, i understand.
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je t’aime
yes, i love you tomorrow, see you next time
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--oui, je chercherai.
"yes, i will look for it.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«oui, je crois.»
"yes i think," she replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et oui, je serai, comme tout le monde, déguisé en clown.
and yes, i will be donning a red plastic nose in common with everyone else.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je l'accepte!
cal. yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« oui, je l’espère.
« oui, je l’espère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--oui … je t'approuve.
"yes, i approve."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) oui, je serais catégoriquement contre
a. yes, i would be categorically against the marriage
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et les puissances du ciel seront au milieu de ce peuple; oui, je serai moi-même au milieu de vous.
and the powers of heaven shall be in the midst of this people; yea, even i will be in the midst of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, je serais ravi de voir une photo de près trop!
yeah i would love to see an up-close picture too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: