Je was op zoek naar: oui mais non (Frans - Engels)

oui mais non.
oui mais non.

oui, mais non.
yes, but no.

oui mais
yes, but...

oui mais,
and i'll say, did you learn your lesson well?

oui, mais...
oui, mais...

oui mais bof
yes but no one see it

oui, mais peu
yes, but on a modest scale

oui, mais moi,
oui, mais moi,

[bah oui, mais...]
[bah oui, mais...]

oui mais paris.
oui mais paris.

mais oui, mais oui.
of course, of course.

oui, mais comment ?
yes, but how?

arcand: oui, mais.
arcand: yes, but .

--oui, mais pierre?
"well, but pierre.

– oui, mais comment… ?
"certainly, but how?"

oui, mais non autorisé dans la pratique
yes - prohibited in practice

- oui, mais fais attention.
- i see.

--moins sûr, oui, mais....
"less safe, certainly, but--"

oui mais promotion souhaitable
outside operator Β tube/pipe

oui, mais couverture insuffisante
yes, but it's not enough