Je was op zoek naar: oui probablement 2 (Frans - Engels)

oui, probablement.
bowie: "yes, i think it probably does overall.

oui, probablement 39 %
probably yes 39%

z.t. : oui, probablement.
zt: yeah probably.

oui, probablement, vraiment trop tard.
and indeed it actually was too late.

je me dis que oui, probablement).
je me dis que oui, probablement).

non oui probablement pas (ambigu).
ambiguous: depends on wording.

fautil donc désarmer ces pays? oui, probablement.
and now we really have to choose between the kurds and the turks ?

• non oui, probablement oui, probablement oui, probablement inconnue
no probably yes probably yes probably yes unknown

faible en voie de disparition ou menacées oui oui probablement peu probable
• is there sufficient habitat for immigrants in canada?

75 et suivantes) oui oui non oui probablement pas (ambigu).
75ff) yes yes no yes probably not (ambiguous).

nous n'avons pas pris notre décision à 100% mais oui, probablement.
we haven't decided that at 100% but yeah probably.

faible oui s2s3 (mi) s1 (pa, oh) inconnue, peu probable oui probablement
low yes mi - s2s3 pa, oh - s1 unknown, unlikely yes probably

50 40 30 20 13 10 0 oui, certainement oui, probablement non, probablement pas non, certainement pas nsp 12
50 40 30 20 13 10 0 yes, certainly yes, probably no, probably not no, certainly not ue15-eb60.0 ue15-eb52.1 12

ed l% oui, certainement + oui, probablement lj% non, probablement pas + non, certainement pas
being prevented from voting because of travel, work, health etc. reasons

À ce moment-là, nous avions probablement 2 000 chansons, ce qui était considérable, mais pas encore assez pour moi.
by that time we had probably 2,000 songs which was considerable but not enough for my satisfaction.

et vous serez aveuglés par votre propre lumière? oui, probablement, pendant un instant ou plus, mais ensuite vous ajusterez.
and will you be blinded by your own light? yes, probably, for a moment or so, but then you adjust. it will be okay.

• À ce moment-là, nous avions probablement 2 000 chansons, ce qui était considérable, mais pas encore assez pour moi.
• by that time we had probably 2,000 songs which was considerable but not enough for my satisfaction.

ensuite les groupes 1, probablement 2, 6 et 7, le groupe 10 et vraisemblablement 15, appartiennent au «centre» kautskiste.
then, group 1, and probably 2, 6 and 7, group 10 and probably 15, belong to the kautskian centre.

1969 - il a pris 2 hermines intactes et les a remises au musée de haida gwaii pour naturalisation; il en a pris probablement 2 autres qui ont été mangées.
the 2 specimens given to haida gwaii museum were apparently sent to the provincial museum for mounting, but were appropriated for collections and remained in victoria.

fédéral québec ontario colombie- britannique nouveau- brunswick protection en vertu de la loi oui oui non oui probablement pas (ambigu).
federal quebec ontario british columbia new brunswick coverage under act yes yes no yes probably not (ambiguous).