Je was op zoek naar: ourlet (Frans - Engels)

ourlet
hem

ourlet supérieur
welt

bande À ourlet
a hem tape

hollow- to- ourlet
hollow- to- hem

ourlet Élastique collÉ
bonded elastic

pour former un ourlet.
to form a hem.

pas besoin d'ourlet
no need for hemming

étant agencées sur un ourlet
are arranged on a hem

ourlet élastique sur les jambes.
elastic hem at the legs.

pour former l'ourlet collé
to form the bonded hem

dispositif formateur d'ourlet
a device for folding an edge of a fabric for making a hem

bas de manche terminé par un ourlet
bottom of garment shape

dentelle aux épaules et à l'ourlet.
lace at the shoulders and hem.

baguetteuse pour le formage d'ourlet
bending machine for making a curled flange

la cuvette reçoit l'ourlet du préservatif.
the trough receives the hem ring of a condom.

systÈme et appareil permettant de rÉaliser un ourlet
system and apparatus for creating a hem

un tube fendu 15 entoure l'ourlet lesté .
a split tube 15 is disposed around the weighted hem.

la couronne textile sert en même temps d'ourlet
the textile rim forms at the same time the hem

une bande protège l’ourlet de l’usure.
another feature of these trousers: the bias binding protects the fabric from being worn out.

l'ourlet est tricoté intégralement à la section principale
the band is integrally knit to the main section