Je was op zoek naar: ouvertu (Frans - Engels)

d'ouvertu r e
session

flacon non-ouvertu:
unopened vials:

le mouvement d'ouvertu re et de fermeture des supports 1 8 est commandé par un système à vis et à écrous 22.
the opening and closing movement of the supports 18 is controlled by a screw and nut system 22 .

l'ouvertu re des vannes du recrutement fut certainement une source d'un grand no mb re de no uv ea ux dé fi s.
the opening of the recruiting floodgates certainly has been a sour ce of many new challenges.

l'ensemble occupe alors la position de petite ouvertu- re, ou de fin de précourse, représentée à la figue 5b.
the unit is then in the slightly open or end of pre-stroke position, illustrated in fig.

cette ouvertu re cargo peut être de dimensions suffisantes pour permettre, par exemple, l'introduction directe au niveau d u plancher de chargement d'un conteneur au gabarit des chemins de fer.
this cargo aperture may be of sufficient dimensions to enable, for instance, direct introduction at the loading floor of a container to the load section of the railways.

panneau de fermeture avec schema d'ouvertue a chevrons
enclosure panel with herringbone aperture pattern