Je was op zoek naar: oyi (Frans - Engels)

le virus vih-1 oyi n'était plus détectable chez elle.
the hiv-1 oyi virus was no longer detectable in her.

le résultat le plus surprenant fut l'absence de transactivation observée avec le variant tat oyi.
the most surprising result was the absence of transactivation observed with the tat oyi variant.

les titres observés sont respectivement de 700, 11 et 660 pm pour les anticorps anti oyi, bru cmc et eli.
the titers observed are respectively 700, 11 and 660 pm for the anti-oyi, anti-bru cmc and anti-eli antibodies.

ces expériences effectuées avec ces trois sérums polyclonaux de lapin confirment donc l'intérêt de tat oyi comme vaccin.
these experiments carried out with these three rabbit polyclonal sera therefore confirms the benefit of tat oyi as a vaccine.

la femme gabonaise chez laquelle la souche vih oyi a été identifiée appartenait à un groupe de 31 personnes localisées dans la province rurale du haut ogooué dans le sud est du gabon.
the gabonese woman in whom the hiv oyi strain was identified belonged to a group of 31 people located in the rural province of haut ogooué in the south east of gabon.

cependant, il est à souligner que tat oyi est capable de générer des anticorps neutralisant de façon significative l'activité de transactivation de tat eli.
however, it should be emphasized that tat oyi is capable of generating antibodies which significantly neutralize the transactivation activity of tat eli.

de plus, le sérum anti-tat oyi est capable d'inhiber la transactivation sur cellules hela avec tat bru ou tat eli.
furthermore, the anti-tat oyi serum is capable of inhibiting transactivation on hela cells with tat bru or tat eli.

art. 25(1)(b) cdr es 13/09/06 000123013-0001 handl cookware limited dmc nul art. 25(1)(b) cdr en 12/09/06 000003595-0001 hk ruokatalo group oyi dmc nul art. 25(1)(b) cdr en 12/09/06 000330782-0002 hk ruokatalo group oyi dmc nul art. 25(1)(b) cdr en 08/09/06 000387089-0002 ancieto canamasas puigbo demande ref.
art. 25(1)(b) cdr es 13/09/06 000123013-0001 handl cookware limited cd invalid art. 25(1)(b) cdr en 12/09/06 000003595-0001 hk ruokatalo group oyi cd invalid art. 25(1)(b) cdr en 12/09/06 000330782-0002 hk ruokatalo group oyi cd invalid art. 25(1)(b) cdr en 08/09/06 000387089-0002 ancieto canamasas puigbo appl. rej.