Je was op zoek naar: pâte de fruit (Frans - Engels)

pâte de coca
coca paste

pâte de fruits
fruit paste

procédé pour la fabrication d'une confiserie à pâte de fruit
method for the production of fruit jelly confectionery

démouler la pâte de fruits.
turn out the fruit jelly.

saupoudrer la feuille de pâte de fruit framboise avec du sucre, puis découper en deux.
sprinkle the sheet of raspberry fruit jelly with sugar, cut into two pieces.

pâte de fruit à tartiner selon la revendication 1, dans laquelle l'agent gélifiant est du carragheen.
the fruit spread of claim 1 wherein the gelling agent is carrageenan.

procédé selon la revendication 1, dans lequel le fourrage est un fourrage de pâte de fruit, un fourrage de viande, un fourrage de fromage.
a process as claimed in claim 1 wherein, the filling is a fruit paste filling, a meat filling, or a cheese filling.

pâte de fruit à tartiner selon la revendication 1, dans laquelle l'édulcorant à intensité élevée est un mélange d'aspartame et de saccharine.
the fruit spread of claim 1 wherein the high intensity sweetener is a mixture of aspartame and saccharin.

composition alimentaire décorative à base de pâte de fruits sèche, en particulier pour produits sucrés
decorative food composition with a dried-fruit-paste base, particularly for sweet products

pâte de fruit à tartiner selon la revendication 1, dans laquelle l'édulcorant à intensité élevée est un mélange de sucralose et d'acésulfame-k.
the fruit spread of claim 1 wherein the high intensity sweetener is a mixture of sucralose and acesulfame-k.

biscuit aux céréales selon la revendication 21, dans lequel le fourrage est un fourrage de pâte de fruits déshydratés.
a cereal biscuit as claimed in claim 21 wherein the filling is a dehydrated fruit paste filling.

pâte de fruit à tartiner selon la revendication 1, dans laquelle l'édulcorant à intensité élevée est un mélange d'aspartame et d'acésulfame-k.
the fruit spread of claim 1 wherein the high intensity sweetener is a mixture of aspartame and acesulfame-k.

• huiler un moule carré. y verser la pâte de fruits sur un centimètre d'épaisseur.
• oil a square tin. pour in the fruit jelly to a depth of one centimetre.

la phase continue est de préférence constituée de préparations à base de fruits, de fourrage émulsionné ou aqueux, pâte de biscuit ou pâtisserie humidifiée.
the continuous phase preferably consists of preparations based on fruit, emulsified or aqueous filling, moist biscuit or pastry dough.

procÉdÉ de production en continu d'un pÂte de fruits et/ou de lÉgumes et Équipement pour la mise en oeuvre d'un tel procÉdÉ
continuous process for producing a fruit and/or vegetable paste and a plant for operating such process

la collision produit un magma de pâte, de sucre, de fruits et parfois, on a la chance d’observer le choc de deux noyaux de cerise.
the collisions produce a mass of cake base, sugar, fruit and sometimes two cherry stones crashing into each other, he explained, whereas with the ilc you just see the cherry stones.

fabrication de garnitures à base de fruits et de glaçage, de pâte, de gâteaux, de biscuits et de brownies, et commerce de gros d'articles de boulangerie.
mfg fruit-based fillings & toppings icing bakery dough cakes cookies & brownies & whol baker's supplies.

dans l’ouaddaï (région du tchad), des friandises sont issues du mélange de gomme arabique et de pâte de fruits, selon une recette séculaire.
in particular, in ouaddaï (a region of chad), according to an age-old recipe, certain delicacies are prepared from a mixture of gum arabic and fruit paste.

;"sambal buah": (lit: sambal de fruit ) spécialité de palembang, mélange de piment, de pâte de crevettes, de "kemang" (espèce de mangue) et d'ananas.
;"sambal buah": (lit: fruit sambal) specialty of palembang, made from the mixture of chili, shrimp paste, "kemang" (a type of mango) and pineapple.