Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ainsi, en 1860, un dénommé ly wing aurait trouvé des pépites d'or valant plus de 5 000 dollars.
in 1860, a miner named ly wing found gold nuggets worth over $5000.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous ne pouvez pas obtenir une pépite d'or, pensez à faire qu'un ennemi aille la chercher pour vous. pensez même à utiliser la tête d'un ennemi comme un pont pour passer une fosse ou un précipice.
if you cannot get to a piece of gold, think about getting an enemy to go there and get it. even think about using an enemy's head as a bridge to get across a pit or precipice.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est une méthode qui s'apparente à celle des orpailleurs, efficace surtout pour récupérer des pépites d'or relativement pures.
this method is similar to that used by gold washers; it was particularly effective in the recovery of relatively pure gold nuggets.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.