Je was op zoek naar: période de prélèvement en mer (Frans - Engels)

période de prélèvement d'échantillons
time period for sampling

taux de prélèvement en écus.
levy rate in ecus.

(') taux de prélèvement en écus.
in ecus.

fréquence de prélèvement, en hz
data sampling rate, hz

prélèvement en sac
bag

(Ί) taux de prélèvement en écus.
levy rate in ecus.

prélèvement en continu
continuous sampling

1 période de formation en mer 2e période de formation en mer
1st sea training period 2nd sea training period

$ 1 période de formation en mer 2e période de formation en mer re
1st sea training period 2nd sea training period

cartouche de prélèvement en forme de microplaquette pouvant être automatisée
automation-compatible slide format sample cartridge

∆t est l'intervalle de prélèvement, en secondes (s);
sampling interval, seconds (s);

dispositif servant à alimenter un poste de prélèvement en composants électroniques
device for supplying electronic components to a pick-up position.

les systèmes de prélèvement en place ne présentent pas de différences notables.
these levy systems, where they exist, differ only to some extent.

un point de prélèvement en aval et à proximité de la chambre de mélange.
a sampling point after and close to the mixing chamber

on peut aussi envisager des trous de prélèvement en forme de fente axisymétrique.
it is also possible to envisage having bleed holes in the form of axially symmetrical slots.

des biologistes qui sont retournés depuis sur les lieux de prélèvement en ont capturé 57.
biologists have since returned to these sites in ontario and have captured 57 specimens.

dispositif de prélèvement en continu d'échantillons de gaz chauds dans un réacteur
apparatus for continuous hot gas sampling from a reactor

depuis le 1e' janvier 1980, le taux de prélèvement en vigueur est de 0,31 %.
the levy rate has been 0,31 % since 1 january 1980.

on utilise les pompes de prélèvement en amont de tout analyseur ou support de stockage de tout gaz.
sample pumps upstream of an analyser or storage medium for any gas shall be used.

on va maintenant décrire plus précisément le fonctionnement du dispositif de prélèvement en référence à la figure 3.
the operation of the sampling device will now be described in more detail with reference to fig. 3 . fig.