Je was op zoek naar: paix travail patrie (Frans - Engels)

cameroun : paix- travail- patrie.
cameroon: peace-work-fatherland.

la devise nationale est dorénavant « justice, paix, travail ».
the motto of the country is : "justice, peace, work".

traduction du texte: l´ oie prime sur le profit. paix travail - socialisme.
translation of the text: the goose has got the precedence of profit. peace, labor, socialism!

programme « service concret pour la paix » : travail dans des projets de développement dans le sud du chili
travel award from the "concrete peace work" programme to assist development projects in southern chile

il convient que la commission de consolidation de la paix travaille avec toutes les parties prenantes.
the peacebuilding commission should work with all stakeholders.

le département des opérations de maintien de la paix travaille actuellement avec elle à régler les derniers détails concernant sa structure et ses besoins.
the department of peacekeeping operations is now finalizing the layout and force requirements, in coordination with unifil.

comme suite à la visite, le bureau d'appui à la consolidation de la paix travaille à l'élaboration d'un plan de travail avec la banque pour promouvoir les domaines de collaboration susmentionnés.
in follow up to the outcome of the visit, the peacebuilding support office is developing a workplan with afdb to take forward each of the above-mentioned areas of collaboration.

afin de pouvoir rendre cette dignité à tous les hommes, l'organisation mondiale pour la paix travaille à différents niveaux, en développant des programmes éducatifs, des programmes de travail et des programmes d'échange entre différentes organisations.
for that reason, this area has been developing programs with volunteers that cover different specialties, contributing to human harmony.

une mission de maintien de la paix travaille actuellement en côte d'ivoire, généralement sans problème dans la zone sous le contrôle du gouvernement.
a peacekeeping mission was currently working in his country, mostly without incident in the area under government control.

comme le dit notre résolution, le fait qu’ il n’ y ait pas d’ accord de paix est dû aux intransigeants des deux côtés, qui foulent aux pieds les aspirations de la majorité et qui sont tellement préoccupés par leur propre rôle, leur propre avenir, leur propre vision du sri lanka qu’ ils ne veulent pas laisser les forces de paix travailler à cette fin.
as our resolution says, the fact that there is no peace settlement is due to intransigents on both sides who trample on the aspirations of the majority and who are so concerned with their own role, their own future, their own vision of sri lanka that they are unwilling to let forces wanting peace work to that end.