Je was op zoek naar: palmitine (Frans - Engels)

palmitine
palmitin

se compose essentiellement de stéarine, de palmitine et d'oléine
it consists primarily of stearin, palmitin and olein

l’acide de palmitine assure une tension de surface amoindrie sur les alvéoles pulmonaires.
palmitic acid also contributes to less surface tension on the lung alveoli.

les acides de palmitine, stéarine et oléique dans le beurre de cacao sont facilement absorbées par la peau, elles ont un effet regraissant et lissant.
cocoa butter contains palmitic acid, stearic acid and oleic acid, which are easily absorbed by the skin and have a lipid replenishing effect.

des exemples de matrices lipidiques utilisables selon la présente invention sont: les glycérides (mono- di- ou triglycérides: stéarine, palmitine, laurine, myristine, huiles de ricin ou de coton hydrogénées, précirol ...), les acides et les alcools gras (acides stéarique, palmitique, laurique; alcools stearylique, cétylique, cétostéarylique ...), les esters d'acides gras (monostéarates de propylène glycol et de saccharose, distéarate de saccharose ...) et les cires (cire blanche, cire de cachalot ...).
examples of lipid matrices which can be used according to the present invention are: glycerides (mono-, di- or triglycerides: stearin, palmitin, laurin, myristin, hydrogenated castor or cottonseed oils, precirol and the like), fatty acids and alcohols (stearic acid, palmitic acid, lauric acid; stearyl alcohol, cetyl alcohol, cetostearyl alcohols, and the like), fatty acid esters (monostearates of propylene glycol and of sucrose, sucrose distearate and the like) and waxes (white wax, cachalot wax and the like).