Je was op zoek naar: panneau de saisie (Frans - Engels)

de saisie
country of seizure

panneau de sols
flooring panels

panneau de saisie encadre et a lignes
boxed and lined input panel

panneau de construction
building panel

panneau de connecteur.
connector panel.

panneau de chantier:
site board:

au sommet du panneau de caoutchouc se trouvent plusieurs régions de saisie de signal comme cela est requis
on the top of the rubber panel is laid plural signal input regions as required

de plus, le dispositif lumineux comprend une adresse unique associée à une région dans le panneau de saisie.
in addition, the light device comprises a unique address associated with a region on the input panel.

panneau de protection muni d'une fonction de saisie tactile À fenÊtre d'affichage pour dispositif Électronique
electronic device display window touch input function-equipped protection panel

panneau de protection avec fonction de saisie tactile pour fenÊtre d'affichage de dispositif Électronique et dispositif Électronique
protective panel with touch input function of electronic device display window and electronic device

le panneau de protection muni d'une fonction de saisie tactile à fenêtre d'affichage pour dispositif électronique inclut
the electronic device display window touch input function-equipped protection panel includes

panneau de saisie selon la revendication 1, dans lequel les commutateurs (19) comportent des transistors à couches minces.
the input panel of claim 1 wherein the switches (19) include thin film transistors.

le coefficient de friction dynamique prévu entre le stylet de saisie et le panneau de saisie de coordonnées varie de 0,15 à 0,4.
the coefficient of the dynamic friction between the input pen and coordinate input board is 0.15 to 04

un panneau de saisie utilisateur qui s'agrandit de manière dynamique de façon à contenir une saisie utilisateur, de type saisie écrite ou saisie clavier
a user input panel dynamically expands to accommodate user input, such as handwritten or keyboard input

panneau de saisie selon la revendication 1, dans lequel le premier et le second groupe de lignes d'électrode forment une grille x-y.
the input panel of claim 1 wherein the first and second groups of electrode lines form an x-y grid.

panneau de saisie selon la revendication 1, dans lequel la feuille sensible à la pression (3) est un organe piézoélectrique comprenant une plaque de résine.
the input panel of claim 1 wherein the pressure sensitive sheet (3) is a piezoelectric member comprising a resin plate.

les données de commande sont générées en réponse à une entrée utilisateur dans un panneau de saisie d'un module de commande d'éclairage à distance pour le dispositif lumineux
the control data is generated in response to user input to an input panel of a remote lighting control module for the light device

l'invention concerne un panneau de saisie utilisateur qui s'agrandit de manière dynamique de façon à contenir une saisie utilisateur, de type saisie écrite ou saisie clavier.
a user input panel dynamically expands to accommodate user input, such as handwritten or keyboard input.

ces mâchoires 12 et 14 permettent de saisir les deux bords parallèles 16 et 18 du panneau de circuit imprimé 20 dont on veut garantir la planéité.
these jaws 12 and 14 serve to grasp the two parallel margins 16 and 18 of the printed circuit panel 20 whose planeness is to be guaranteed.

un mode de réalisation de l'invention concerne un moniteur doté de fonctions de saisie tactile qui comprend un panneau de moniteur, une base, un élément de support supérieur et un élément de support inférieur
one embodiment of the invention is a monitor with touch input capabilities that includes a monitor panel, a base, an upper support member, and a lower support member