Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un pantalon de coutil.
it is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 pantalons de treillis
2 pairs of cargo trousers
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est maintenue dans sa position, fermée par le bord et les pièces de coutil formant la face supérieure et la face inférieure dudit matelas
is closed by a further section of upholstery material held in position by the edge and the flat face coverings
de couverture de coutil ou de son rembourrage, puis à effectuer un traitement thermique assurant un recuit de détente des composants dudit ensemble blocs-ressorts
of ticking and padding material, heat treated to provide stress relief to the components of said inner spring assembly
la cour d’entrée était couverte d’une immense tente de coutil cramoisi avec des étoiles en or : rien de plus élégant.
the courtyard was covered with an immense crimson awning patterned with golden stars: nothing could have been more elegant.
sealy a également mis en doute la pertinence de ce point, puisqu’il y a peu de preuves, ou aucune, d’une production canadienne de coutil à matelas.
sealy also questioned the relevance of this point, since there is little or no evidence of canadian production of mattress ticking.