Je was op zoek naar: panting (Frans - Engels)

that done, we rose to our feet breathless and panting.
cela fait, nous nous relevâmes essoufflés et haletants.

m. urbizo panting (honduras), vice-président, assume la présidence.
mr. urbizo panting (honduras), vice-president, took the chair.

* m. urbizo panting, ministre hondurien des affaires étrangères, a présidé les 3706e et 3707e séances, le 22 octobre 1996.
* mr. urbizo panting, minister for foreign affairs of honduras, presided at the 3706th and 3707th meetings, on 22 october 1996.

le président par intérim : je donne la parole au ministre des affaires étrangères du honduras, s. e. m. delmer urbizo panting.
the acting president (interpretation from french): i call next on the minister for foreign affairs of honduras, his excellency mr. delmer urbizo panting.

* m. urbizo panting, ministre hondurien des affaires étrangères, a présidé a présidé les 3557e et 3558e séances, les 25 et 28 juillet 1995.
* mr. urbizo panting, minister for foreign affairs of honduras, presided at the 3557th and 3558th meetings, on 25 and 28 july 1995.

stephen mermuys, jenna fitzpatrick, breeulee brothers, dillon gardiner, keagan matheson, curtis rice, chandler matheson, conner newell, patrick matheson, cynthia vankeymeuler, jenna leeco, courtney gillis, anissa sahouli, justin gregory, michael carroll, broeghan carroll, brandon condon, ellen holland, sophie daly, malek sahouli, clayton harding, caleb harding, emily benoit, jack panting, tamara walker, caitlin vankeymeuler, kyle crane, zach guignon, katie doucette, brandon fraser, siobhan belsher, allison matheson, parker matheson, dylan macisaac, chailey burke, laura blaisdell, hailey blaisdell, patrick malone, nathan gregory, kelsey cheverie, coady walsh, suzanne mooney, joseph mooney, james woods, laura oickle, melissa oickle, ted macisaac, devan boertien, emily macdonald, kate macdonald, erica macdonald, jessie woods, mary woods, sarah macphee, sarah macdonald, dawson burke, matthew glover, cameron glover, dora malone et owen jackson.
stephen mermuys, jenna fitzpatrick, breeulee brothers, dillon gardiner, keagan matheson, curtis rice, chandler matheson, conner newell, patrick matheson, cynthia vankeymeuler, jenna leeco, courtney gillis, anissa sahouli, justin gregory, michael carroll, broeghan carroll, brandon condon, ellen holland, sophie daly, malek sahouli, clayton harding, caleb harding, emily benoit, jack panting, tamara walker, caitlin vankeymeuler, kyle crane, zach guignon, katie doucette, brandon fraser, siobhan belsher, allison matheson, parker matheson, dylan macisaac, chailey burke, laura blaisdell, hailey blaisdell, patrick malone, nathan gregory, kelsey cheverie, coady walsh, suzanne mooney, joseph mooney, james woods, laura oickle, melissa oickle, ted macisaac, devan boertien, emily macdonald, kate macdonald, erica macdonald, jessie woods, mary woods, sarah macphee, sarah macdonald, dawson burke, matthew glover, cameron glover, dora malone, owen jackson.