Je was op zoek naar: par ma fierté (Frans - Engels)

tu es ma fierté
you are my pride

c'est ma fierté."
c'est que c'est non .

ma fierté avant tout
lag

j'avale ma fierté
i swallow my pride

ma fierté
my pride

c'est ça, ma fierté!
c'est ça, ma fierté!

par ma grâce.
by my grace.

"elle est ma joie et ma fierté."...
"she is my joy and my pride."...

je venais de retrouver ma fierté.»
that is when i got my pride back.”

les prières pour ma fierté furent répondues
for the prayer of my pride it has been answered

mes amours, ma fierté, ma plus grande richesse
my love, my pride, my greatest wealth

il a été tué par ma main.
he was killed by my hand.

en commençant par ma gauche :
mr. chairmen and members of the panel, thank you for holding this meeting to give us an opportunity to actually explain our reply to your letter of may 5.

c'est par ma faute que...
it was my fault that--"

la conférence a renforcé ma fierté d'être canadienne.
the meeting reinforced how proud i am to be a canadian.

je l'ai appris par ma sœur
i heard it through my sister

il était ennuyé par ma venue.
he was displeased with my coming.

j'avais ma fierté et je désirais garder mon autonomie.
i was also proud and wanted to remain independent.

ma réputation et mon intégrité étaient attaquées ainsi que ma fierté.
it attacked my reputation. it attacked my integrity.

quant à moi, je tire ma fierté du fait de servir notre pays.
for me, the pride comes from serving our country.