Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parce que tu es
why you are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis parce que tu es
i am because you are
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que tu es mon chou.
because you are my darling.
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- parce que tu es un poltron, planchet.
"because you are a coward, planchet."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parce que tu n'es qu'un crétin.
how? because you're a meathead, that's how.
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juste parce que tu es toi !
just because you're you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que tu es ma meilleure amie
because you are my bestie
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et parce que vous êtes un vrai chaud
and because you are a hot real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un vrai patriote.
u are a true patriot.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime parce que tu es mon tout
i love you because you are my everything
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un
suck your dads dick
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que tu es belle et aussi intelligente
because you are beautiful and also smart
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es un frelk
are you a frelk
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vois que tu es un patriote.
i see that you're a patriot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu es un freelance?
are you a freelancer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es un vrai gardien de mon onction.
you are a true guardian of my anointing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous glorifions ton nom, parce que tu es un avec ton église bien-aimée.
we magnify your name, for you are one with your beloved church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il te dit calmement que tu es un fardeau.
he tells you straight out that you’re a burden.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intitulé « imagine que tu es un artiste :
they can also be ordered by fax at 1-613-996-9709.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me semble que tu es un fameuxexplorateur, tom!
-“i can see you’re a great explorer, tom!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: