Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le mot
the word
Laatste Update: 2019-05-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
le mot seul
the word alone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mot clef:
by keyword
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimanche du pardon, le 22
forgiveness sunday, 22nd
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mot juste
do not show your legs
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mot suivant :
any there shall be added:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le mot 'actiu'
the word 'actiu'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le mot "suremballage ".
the word "overpack ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- le mot "éthyleneimine ";
- the word "ethyleneimine ";
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le mot d'ordre
the name of the game
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jean paul ii durant la journée du pardon, le 12 mars 2000
john paul ii during the day of forgiveness, 12 march 2000
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc heureusement, la science -- non, pardon -- le marketing devient plus facile.
so luckily, the science -- no, sorry -- the marketing is getting easier.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« au point maintenant. le pardon. le pardon du soi est une chose importante.
“to the point now. forgiveness. forgiveness of self is an important thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ici nous entrons dans ce que nous appelons la salle de lecture - pardon, le salon.
so now we're going into what we call the reading room -- sorry, living room.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suivi de la cÉlÉbration du sacrement du pardon le suivi du sacrement du pardon est souvent problématique.
follow-up to the celebration of first reconciliation follow-up for the sacrament of reconciliation is often problematic.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous ne lâchons pas la barre, (pardon, le manche !...) c'est bien !!!
nous ne lâchons pas la barre, (pardon, le manche !...) c'est bien !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'un tempérament ardent et quelque peu impulsif, il est aussi très affectueux et demande toujours pardon le premier.
although he had an ardent and somewhat impulsive nature, he was also very affectionate and was always the first to ask for forgiveness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
27. pour les habitants de cervães, étant donné la demande publique de pardon, le parquet a demandé des condamnations plus atténuées.
27. the public prosecutor's department handed down lighter sentences for the inhabitants of cervães because they made a public apology.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le droit de l’enfant au pardon le programme de catéchèse devrait véritablement garantir à l’enfant le droit au pardon.
child’s right to forgiveness the program of catechesis should genuinely provide for the child’s right to reconciliation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nouvel an juif, le rosh hashanah, marque le début d'une semaine sacrée culminant avec le jour du pardon, le yom kippour.
rosh hashanah , the jewish new year, marks the beginning of a holy week culminating with yom kippur , the day of atonement.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: