Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quand il fait chaud !
quand il fait chaud !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fait très chaud.
il fait très chaud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y fait très chaud
it is very hot there
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très chaud ici.
it's very hot here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canyoning: pour quand il fait chaud
canyoning: when the weather is hot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en août, il fait très chaud.
w if writing is permitted, - if it is not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en été, il fait très chaud, ici.
in summer, it is very hot here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très chaud ici en été.
it is very hot here in summer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, il fait très chaud.
it is very hot today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait beau et chaud, très chaud.
it is fine and warm. hot, in fact.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand il fait très chaud, il faut leur donner de l'ombre.
feeding feed ducklings as soon as they are placed in the brooder house.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très chaud à delhi en été
it is hot in delhi
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très chaud en été au japon.
it is very hot in the summer in japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très chaud l'été, au japon.
in japan, it is very hot in summer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la saison où il fait très chaud.
heavy rain and strong winds over sea and coasts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait désormais très chaud, 47°c la journée.
it is now very hot during the day, 47 degrees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a fait très chaud, mais cela a été très intéressant.
this weekend has been very fast paced, very warm but very interesting.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grippe intestinale quand il fait très chaud, surtout après avoir pris une boisson glacée.
stomach flu in hot weather, especially after drinking ice-cold drinks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait très beau et assez chaud (12-15°).
warm (12-15°) and very nice weather.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand il fait très chaud, ne pas effeuiller les côtés exposés directement aux rayons du soleil.
in case of very high temperatures, it is recommended not to strip leaves on the sides exposed directly to sun rays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: