Je was op zoek naar: parler de ses gouts, de ses activities (Frans - Engels)

parler de ses habitudes
talk about his habits

nous entendons parler de ses bienfaits et de ses contradictions.
we hear about its benefits and contradictions.

pour parler de ses activites
to talk about its activities

parler de ses activités quotidiennes
talk about daily activities

parler de ses propres comportements.
there are three handouts for this session.

parler de ses activites en vacances
talk about their holiday activities

parler de ses expériences douloureuses permet de les dépasser.
you work through your unpleasant experiences when you talk about them.

nos médias n'arrêtent pas de parler de ses dangers et de ses abus.
our media are full of its dangers and abuses.

je crois que nous pouvons parler de ses attitudes et de ses qualités particulières.
i do think we can speak of his particular attitudes and qualities.

il est très risqué de parler de ses failles, de ses doutes, de ses espoirs, aux autres.
in spite of a horde of critics, hameroff is undeterred. “time is on our side.

on lui a demandé de parler de ses observations.
she was asked about her observations.

maintenant, stefani kaluski va nous parler de son projet et de ses conclusions.
so i'm going to give the floor next to stefani kaluski and tell us about your project and learnings.

laissons la députée nous parler de ses plans à elle.
let us hear what her plans are.

je voulais lui parler de ce budget, de ses priorités, de ses attentes, de ses besoins.
i wanted to call and talk with her about what would be in that budget, if it was to provide some kind of relief to her circumstances, to the situation in which she finds herself.

elle y allait aussi pour parler de ses enfants avec son père.
she also went down there to talk about her children with her father. at p.

peut parler de ses activités routinières et soutenir un échange de questions et réponses simples.
can talk about everyday aspects of routine activities and can handle a simple question-and-answer exchange.

elle ne peut pas parler de ses épreuves pour ne pas briser le secret.
women feel they cannot discuss their problems which would mean betraying the secrecy between man and wife.

quelle façon de parler de ses propres concitoyens… nous devons agir.
what an indictment of his own people. we must act.

le simple fait de commencer à parler de ses capacités peut être particulièrement instructif.
simply starting to talk about organizational capacities can be an eye-opener.

il est maintenant tout fier de parler de ses nouveaux « amigos», au chili.
he is now bragging about his new amigos in chile.