Je was op zoek naar: participerez (Frans - Engels)

vous ne participerez pas
you have not taken root

participerez-vous à la réunion ?
are you going to attend the meeting?

nous espérons que vous y participerez.
we hope you will participate.

participerez-vous au repas du soir?*
are you joining us for the evening dinner?*

vous participerez automatiquement dans la loterie.
you will participate automatically in the lottery.

le programme cap : y participerez-vous?
the career assignment program (cap) – will you be taking part?

- participerez aux différents événements spéciaux.
specific skills co-ordinate special events .

participerez-vous à un de ces événements?
will you be attending any of these events? did i miss one that you think should have made this list?

après cela, vous participerez au camp culturel.
after that you will complete culture camp.

participerez-vous au repas le 19 novembre ?
will you be attending the lunch on 19 november?

plus vous participerez, plus les résultats seront gratifiants.
the more you do, the more rewarding the outcome.

participerez-vous à? je serai présent(e)
will you be attending? will you be attending?

vous participerez ensuite à un échange de « bécanes ».
then, you will make an exchange of "bikes".

vous participerez à des réunions du g-8, par exemple.
you'll be going to g-8 meetings, for example.

j’espère aussi que vous participerez à faire la vague.
i also hope you will take part in the wave.

vous participerez à la première rencontre face-à-face avec acc.
it will involve the first one-on-one interaction between you and vac.

vous participerez à un programme rigoureux de conditionnement physique et de sports.
you will also participate in a rigorous program of sports and fitness training.

participerez-vous au diner le 26 janvier 2005 (cercle municipal)?
will you be attending the dinner on 26 january (cercle municipal)?

la proposition est ouverte au débat et nous espérons que vous participerez aux discussions.
the draft is open for debate and we hope you will participate in discussing it.

vous participerez également à des programmes de sport et de conditionnement physique.
you will also participate in physical training and sports programs.