Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
partir c'est courir un peu
it is little to run from
Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"partir, c'est mourir un peu.
'to leave is to die a little.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en bonne partie, c’est vrai.
for the most part, that’s true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
partie est:
east part:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 partie est:
1 portion is:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
partie est rejouée
replaying game
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette partie est .
the okana game is a good all round one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est le cas dans mon pays, mais malgré le gouvernement; son parti est le seul à qui la nouvelle loi sur les étrangers ne plaît pas.
this is occurring in my country, despite the government, the party in power being the only one which does not like the new law on aliens.
la deuxième partie est l' interopérabilité, c' est-à-dire que des transports peuvent avoir lieu entre des pays ayant des systèmes différents.
part two is interoperability, in other words, that transport can take place between countries with different systems. part three is still to come.