Je was op zoek naar: pas d'augmentation projetée (Frans - Engels)

pas d'augmentation
no increase

donc pas d'augmentation.
there is zero increase.

pas d'augmentation de l'aide
conmission proposal ί

pas d'augmentation de part de marché
no increase of market share

pas d'augmentation des capacités globales.
no overall capacity increase.

eh bien non, pas d'augmentation des prix !
according to the laws of the market, prices should have gone up, but no, there has been no increase in prices.

pas d’augmentation des capacités globales.
productivity increase; pollution abatement; conversion of production to higher grade and better quality products.

pas d'augmentation de cotisations, pas de versements.
if we cannot increase the contributions we cannot make the payouts.

france pas d'augmentation du budget des universités
student financial hardship

a pas d'augmentation prévisible, sauf dans les activités
in the netherlands, no increase is foreseeable except in informatics activities.

pas d'augmentation de la teneur en hydrogène diffusible
no increase in the content of diffusible hydrogen in the weld metal.

pas d'augmentation de la teneur en hydrogène diffusible.
no influence of the content of diffusible hydrogen in the weld metal.

chez les rats on n'observe pas d'augmentation des tumeurs.
no tumours were observed in the control group of mice.

pas d'augmentation du nombre de membres de plein droit
no increase in the number of full members

peu ou pas d’augmentation de la taille du pénis.
little or no enlargement of penis.

pas d’augmentation malgré la hausse des tarifs aériens
10% 25% increased number of working documents distributed electronically.

l’augmentation projetée en 2004 découle de trois facteurs.
the projected increase in 2004 reflects three factors.

l'opération n'entraînera donc pas d'augmentation des parts de marché.
the operation will not therefore entail any increase in market shares.

la protection bon dossier: deux collisions, pas d’augmentation!
good driving record protection: two collisions, no premium increase!

- pas d’augmentation de la charge de sel dans les eaux usées
- no increase of the saline content in the waste water