Je was op zoek naar: pas d, augmentation des baremes minimums (Frans - Engels)

d augmentation des coûts
d increase in costs

-0.15 d) augmentation des émis-
­0.05 9.75 4.69 d) increase of co energy supply s02 emissions by nox 1000 ev's hc

d’ augmentation significative
seroconversion/ significant increase rate gmr

d l'augmentation des dotations des fonds;
d increasing the fund allocations;

d. augmentation de la morbidité
d. increases in morbidity

il ne s´ensuivra pas d´augmentation du prix.
a price increase is not involved.

le règlement n'entraînera pas d'augmentation des coûts pour l'adrc.
there will be no increased costs to the ccra as a result of these regulations.

avantages et coûts ce règlement n'entraînera pas d'augmentation des coûts.
benefits and costs there are no increased costs as a result of these regulations.

taux d`augmentation de la population:
population growth rate:

cet¬ te solution n'entraîne donc pas d'augmentation des coûts de production.
fig.

recommandations en cas d’ augmentation des taux sériques d’ alat/ asat
recommendations in case of alt/ ast elevations

d l'augmentation du prix indicatif du riz;
d no change in the basic price for pigmeat;

elle a apprécié la proposition d’ augmentation des ressources affectées au programme 06.
the proposed increase in resources for program 06 was appreciated.

d) augmentation des crédits budgétaires alloués à la santé, y compris pour les enfants.
(d) increase of budget allocation in health sector, including for children.

d) augmentation des activités liées aux finances locales et au financement du logement abordable
(d) increase in activities in municipal finance and affordable housing finance

ainsi, les signes d’ augmentation des enzymes hépatiques peuvent être détectés le plus tôt possible.
this is so that signs of increased liver enzymes can be detected as early as possible.

pour cette année, je crois que le programme ne prévoit pas d' augmentation du nombre de délégations.
there are currently no plans, i think, to expand the number of delegations.

41 d) augmentation des émis­ c0 sions dans le secteur s02 énergétique due à 1 000 no­véhicules électriques hc
increase of co energy supply s02 emissions by nox

d) augmentation des ressources financières du centre et diversification des donateurs qui financent les activités de recherche.
(d) increasing irc financial resources and diversifying donor funding in support of its research agenda.

et c' est dû, je pense, au fait que le marché ne bronche pas. le marché ne donne aucun signe d' augmentation des prix.
and i believe that another reason is that the market has gone quiet- it is not giving any price signals.