Je was op zoek naar: pas forte (Frans - Engels)

je ne suis pas forte en ca.
i think i am up for the job

café à mon goût n'est pas forte.
coffee according to my taste is not strong.

le nom ne nie pas forte et savoureuse
the name does not deny strong and tasty

la marge de manoeuvre n'est pas forte.
there is not a lot of leeway.

café ne est pas forte 04/12/2014 21:36
coffee is not strong 04/12/2014 21:36

il a dit que notre économie n'était pas forte.
he said that our economy is not strong.

mais nous sommes dispersés et notre voix n'est pas forte.
but we are dispersed and our voice is not loud.

vous avez déjà compris pourquoi l'audience n'est pas forte ?
did you already understand why the audience is not strong ?

catégorie agressivité pas forte forte agressivité total des réponses réponses manquantes total
not high family dysunction high family dysfunction total of responses system missing total

sauce pas forte mais juste et crémeuse qui rend savoureux le choix est vôtre!
not strong but fair and creamy sauce that makes it tasty the choice is yours!

milan est une machine à café n'est pas forte, mais plutôt doux et aromatique.
milan is a coffee maker is not strong, but rather sweet and aromatic.

toutefois, il s'agissait d'une majorité non pas forte, mais « modérée ».
however, this majority approval was "mild," not strong.

björn était soudain mort, plus là, plus rien, parti pour toujours, et je ne suis pas forte.
suddenly björn was dead, not there any more, nothing there, gone for ever, and i am not strong.

il essaie ensuite de me faire croire, à moi qui ne suis pas forte en chiffres, que ces calculs sont logiques.
then it tries to tell me, an english major, that this is good math.

mon préféré n'est pas forte et est idéal pour les personnes souffrant d'un ulcère à l'estomac
my favorite is not strong and is great for those suffering from stomach ulcer

nous ne sommes pas forte ", a déclaré le capitaine alex ovechkin, avec une mention d'aide en trois rencontres.
“no excuses right now. we’re not sharp,” said captain alex ovechkin, with one assist in three games.

char de combat principal avait un moteur diesel, et l'armure, tout ne était pas forte du type composite sur la abrams.
main battle tank had a diesel engine, and the armor, whilst strong was not of the composite type on the abrams.

• la demande n'est pas forte; toutefois, le programme est plus populaire auprès des jeunes ayant des incapacités physiques.
• demand is not high however most popular with the young, physically disabled population challenges

l' euro ne sera jamais suffisamment fort ou séduisant si l' économie européenne elle-même n' est pas forte et séduisante.
the euro will never be strong or attractive enough if the european economy is not strong and attractive.

pris au réveil vous donne la possibilité de faire un \ 'peu de temps après une autre car il n'est pas forte et très agréable.
taken at awakening gives you the opportunity to make a \ 'shortly after another as it is not strong and very pleasant.