Je was op zoek naar: pas logique (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

pas logique

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

c'est pas logique.

Engels

it doesn’t make sense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce n’ est pas logique.

Engels

these are not logical formulations.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

n'est-ce pas logique?

Engels

does that not make common sense?

Laatste Update: 2016-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc c'est pas "logique".

Engels

donc c'est pas "logique".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ce ne serait pas logique.

Engels

this is not logical.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais cela n'est pas logique.

Engels

but it is not entirely logical.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est pas logique, tout ça.

Engels

are all the others."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

cet argument n'est pas logique.

Engels

that is not an argument that has logic behind it.

Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce n’est absolument pas logique!

Engels

there is no logic to this whatsoever!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

cette disposition n'est pas logique.

Engels

a. in general, the registration of a mark may only be challenged in community trade mark courts in counterclaims in infringement proceedings.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien franchement, cela ne semble pas logique.

Engels

that just does not seem to make sense, quite frankly.

Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce que vous dites n'est pas logique.

Engels

what you're saying isn't logical.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

or, cette segmentation n'est pas logique.

Engels

seats and 65 seats.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

À son avis, le texte n'est pas logique.

Engels

the text was, in his view, illogical.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

un tel processus de réflexion n'est pas logique.

Engels

that is not logical in the thought process.

Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il n'est pas logique d'aller au-delà.

Engels

it does not make sense to go beyond that.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Frans

dans un pays multilingue, ne serait-ce pas logique?

Engels

shouldn’t this be the correct approach in a multi lingual country?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne serait donc pas logique de réunir ces paragraphes.

Engels

it would be illogical to combine those paragraphs.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donner des pouvoirs de ce genre n'est pas logique.

Engels

it does not make any sense to give these types of powers.

Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

point de vue c++, mais il ne me paraît pas logique.

Engels

certainly. there may be other problems, however.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK