Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est pas logique.
it doesn’t make sense.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n’ est pas logique.
these are not logical formulations.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
n'est-ce pas logique?
does that not make common sense?
Laatste Update: 2016-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc c'est pas "logique".
donc c'est pas "logique".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce ne serait pas logique.
this is not logical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais cela n'est pas logique.
but it is not entirely logical.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pas logique, tout ça.
are all the others."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cet argument n'est pas logique.
that is not an argument that has logic behind it.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n’est absolument pas logique!
there is no logic to this whatsoever!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cette disposition n'est pas logique.
a. in general, the registration of a mark may only be challenged in community trade mark courts in counterclaims in infringement proceedings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien franchement, cela ne semble pas logique.
that just does not seem to make sense, quite frankly.
Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que vous dites n'est pas logique.
what you're saying isn't logical.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or, cette segmentation n'est pas logique.
seats and 65 seats.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À son avis, le texte n'est pas logique.
the text was, in his view, illogical.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un tel processus de réflexion n'est pas logique.
that is not logical in the thought process.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'est pas logique d'aller au-delà.
it does not make sense to go beyond that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
dans un pays multilingue, ne serait-ce pas logique?
shouldn’t this be the correct approach in a multi lingual country?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne serait donc pas logique de réunir ces paragraphes.
it would be illogical to combine those paragraphs.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donner des pouvoirs de ce genre n'est pas logique.
it does not make any sense to give these types of powers.
Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
point de vue c++, mais il ne me paraît pas logique.
certainly. there may be other problems, however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: