Je was op zoek naar: pas plus que cela (Frans - Engels)

pas plus que cela.
but in all of the maps analyzed, the flaws run much deeper.

et pas plus que cela.
and no more than that.

certainement pas plus que cela.
we simply know this.

pas plus compliqué que cela!
it doesn’t get simpler than that!

pas plus que ça
only so-so

mais plus que cela.
but more than this.

est bien plus que cela.
is much more than that..

pas plus que toi ;o
no more than you o

c'est plus que cela.
it is more than that.

mais ne sont-ils pas plus que cela?
isn't there is more to it?

cela ne nous dérange pas plus que cela.
it really does not matter.

pas plus que la distraction
no more than entertainment

pas plus que ses intérêts.
nor does our interest stop there.

pas plus de/ pas plus que
not more than

c'est bien plus que cela.
it is much more than that.

ne mange pas plus que moi
doesn't eat more than i do

pas plus que dans le golfe.
neither was it in the gulf.

pas plus que les femmes algé-
the reality is that young algerians are not

c'est beaucoup plus que cela.
it is more than just a lot of bull.

pas plus que cela ne mènerait à l'inflation.
nor would this scheme be inflationary.