Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je sais pas qui est qui,
when i came in, ramming,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne vois pas qui t'aime
don't see who loves you
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'sais pas qui c'est
i don't need a date, but i need a timeframe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas qui tu es
i don't know who you are
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas qui elle est.
i don't know who she is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne sais pas qui tu es?
don't you know who you are?
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas qui c’est.
it’s about post-traumatic stress.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car tu ne sais pas qui je suis
i'm just sorry that i had to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne saura pas qui il est.
he will not know what he is.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3)je sais pas qui qui défonce
3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais n'y entre pas qui veut.
but not everybody can be presented there.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parfois je ne sais pas qui je suis
sometimes i don't know who i am
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne dit pas qui va payer quoi.
but who will pay what?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est le premier pas qui compte
taking the first step
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"nous ne savons pas qui est derrière.
mundlos didn't talk to us any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le président ne dit pas qui a refusé.
the speaker is not saying who said it.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si nous n'agissons pas, qui agira?
if we do not act, who will act?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne savais pas qui était après moi.
i did not know who was after me.
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ne craindra pas?/qui ne craindra pas?
who will not fear?
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne savait peut être pas qui j'étais.
perhaps he did not know who i was.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: