Je was op zoek naar: pasilla (Frans - Engels)

pasilla
pasilla

piment pasilla
pasilla pepper

guajillo, pasilla
guajillo, pasilla

piments pasilla:
pasilla chilli:

ancho, mulato, pasilla
ancho, mulato, pasilla

photo 33: type commercial pasilla − homogénéité catégorie i
photo 33: commercial type pasilla - uniformity class i

(ancho, de árbol, guajillo, mulato, pasilla et puya)
(ancho, de árbol, guajillo, mulato, pasilla and puya)

photo 32: type commercial pasilla − homogénéité dans la catégorie >
photo 32: commercial type pasilla - uniformity extra class

de gauche à droite: pasilla, guajillo, puya, ancho, mulato, de árbol
from left to right: pasilla, guajillo, puya, ancho, mulato, de árbol

pasilla: fruit dont le corps long et cabossé se termine par un apex plat ou pointu; il présente deux à trois loges.
pasilla: fruit with a long undulated body that ends in a flat or pointed apex; it presents from two to three locules.

photo 24: type commercial pasilla − de gauche à droite: catégories extra, i et ii − limites admises
photo 24: commercial type pasilla - from left to right: classes extra, i and ii - limits allowed

les piments guajillo, ancho, puya et de árbol sont alors d'un rouge intense alors que les piments mulato et pasilla sont d'un rouge foncé.
in guajillo, ancho, puya and de árbol chillies, the fruit has an intense red colour, while in the mulato and pasilla chillies it is dark red.

sjöberg, margaretha sveriges informationsförening/spra box 12230 102 26 stockholm suÈde fredriksson,rigo handikappföreningarnas samarbetsorgan violvägen 5 334 00 anderstorp suÈde af winklerfelt, marika ministry of industry, employment & communications jakobsgatan 26 103 33 stockholm suÈde gustavsson, olof box 1501 352 51 växjö suÈde svensson, laila ministry of industry, employment & communications jakobsgatan 26 103 33 stockholm suÈde liljeqvist,ann telia ab mårbackagatan 11 123 86 farsta suÈde leidecker, klaus företagarnas riksorganisation slottsgatan 15 572 31 oskarshamn suÈde halvarsson, dan växjö university 351 95 växjö suÈde ramirez-pasillas, marcela växjö university 351 95 växjö suÈde dellham, niclas stockholm suÈde carlstedt, johan ung företagsamhet stockholm suÈde
smedberg, sara komvux alvest sweden peterson,therese komvux alvest sweden melander, anders kraft jönköping international business school p.o. box 1026 551 11 jönköping sweden ringius, tina swedish foundation for small business research box 302 27 104 25 stockholm sweden ivarsson, kent ministry of industry, employment and communications 103 33 stockholm sweden wennberg, kerstin nutek 117 86 stockholm sweden rydztröm, birgitta berg, mikael g högberg,anders r. jansson, gunnar genar, ing-marie dellham, mats schönberg, kenny smålänningen box 304 341 26 ljungby sweden