Je was op zoek naar: pathogénie (Frans - Engels)

pathogénie
pathogenesis

pathogenèse ou pathogénie
pathogenesis

indice de pathogénie intracérébrale
intracerebral pathogenicity index

pathogénie auto-immune microbienne 5.
microbial autoimmune pathogenesis 5.

la pathogénie reste encore discutée.
the pathogenesis of this disease is still unclear.

mots clés : protéine, pathogénie, substrats, maladie.
key words: protein, pathogenesis, substrates, disease.

aggravation de la pathogénie et de la formation de toxines
enhanced pathogenicity and toxin formation

salmonella choleraesuis, virulence, pathogénie, intracellulaire, multiplication.
salmonella choleraesuis, virulence, pathogenesis, intracellular, multiplication.

discours au congrès sur la pathogénie et le traitement du vih.
speech to the conference on hiv pathogenesis and treatment.

préférentiellement, cette activité est essentielle à la pathogénie du champignon.
preferentially, this activity is essential to the pathogenesis of the fungus.

composés et procédés utilisés pour réguler la croissance bactérienne et la pathogénie
compounds and methods for regulating bacterial growth and pathogenesis

mots clés : pathogénie, transport des protéines, évolution bactérienne, salmonella.
key words: pathogenesis, protein transport, bacterial evolution, salmonella.

les lésions n'ont aucune incidence sur la pathogénie des varices primaires.
injuries play no role in the pathogenesis of primary varicose veins.

mot clés : cryptococcose, souris beige, inflammation, cryptococcus neoformans, pathogénie.
key words: cryptococcosis, beige mice, inflammation, cryptococcus neoformans, pathogenesis.

la réduction de la pathogénie du champignon comportant le gène inactivé est analysée par des tests phénotypiques.
the decrease in pathogenesis of the fungus comprising the inactivated gene is analyzed using phenotypic tests.

procédé selon la revendication 11, dans lequel le phénotype est la pathogénie ou la résistance aux médicaments.
a method according to claim 11 wherein the phenotype is pathogenicity or drug resistance.

cette protéine de 65 kda pourrait jouer un rôle dans la pathogénie des infections causées par v. parahaemolyticus.
it is hypothesized that this 65-kda protein may play a vital role in the pathogenesis of the disease caused by v. parahaemolyticus.

importance de la recherche meilleure compréhension de la base moléculaire de la pathogénie de la maladie d'alzheimer.
research relevance improved understanding of the molecular basis of alzheimer's disease pathogenesis.

on peut distinguer les virus à forte et à faible pathogénie selon la sévérité de l’infection chez les oiseaux.
these are divided into those of high and low pathogenicity according to the severity of infection in birds.

l'isoforme de tgfβ1 s'avère d'importance dans la pathogénie d'une fibrose pulmonaire
the tgf-β1 isoform is important in the pathogenesis of pulmonary fibrosis