Je was op zoek naar: patientement (Frans - Engels)

patientement
patientement

cette personne attend patientement.
such a person is waiting in the wings right now.

entre-temps nous attendons patientement jusqu’à nos yeux soient ouverts
in the meantime let us be faithful, and wait patiently, until our eyes are opened.

et vous, nos mères chaleureusement aimées et les papas, la mamie et les papis, qui surmontaient patientement toutes les difficultés, apprenaient et créaient toutes ces années ensemble avec les enfants.
and to you, our hotly favourite mums and daddies, grandmothers and grandfathers who patiently overcame all difficulties, studied and created all these years together with the children. Ðàçíîîáðàçíûå ñåéôû â Íîâîñèáèðñêå ñ ãàðàíòèåé.

c'est pourquoi il faudra patientement apprendre quand même. car la conduite dans la vie réelle est un talent et dans une certaine mesure même l'art. mais le talent, comme on le sait, est des 99 pour-cent du travail et seulement 1 pour-cent de la chance. et seulement avec la mise en valeur de la théorie les actions pratiques acquièrent la nuance de l'élégance et deviennent beau.
for driving in a real life is a talent and to a certain extent even art. and the talent, as it is known, is 99 percent of work and only 1 percent of good luck. and only with theory development practical actions get a shade of grace and become beautiful.