Je was op zoek naar: patrouillèrent (Frans - Engels)

ils/elles ne patrouillèrent pas
they are not getting weaving

des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.

jacques et ses gardes patrouillèrent les rues tout le lundi, sauvant les étrangers de la vindicte de la foule et tentant de maintenir l’ordre.
james and his life guards rode up and down the streets all monday, rescuing foreigners from the mob and attempting to keep order.

plus de 600soldats vinrent au secours des personnes qui voulaient quitter les lieux, et patrouillèrent la zone. de plus, on évacua 12000têtes de bétail et 145000volatiles.
more than 600soldiers were brought in to help them leave and to patrol the area. livestock(12000) and poultry(145000) were also evacuated.

avec un appui intensif des avions de l’arc, les bâtiments de la mrc patrouillèrent les secteurs clés au large de la nouvelle-Écosse et aux abords de new york.
the 5th squadron patrolled southeast of halifax, the 7th rotated into sydney for fuel, while the 3rd, brought to a full state of manning, was sent to watch the georges bank.

après d"importants travaux pour qu"ils puissent prendre la mer, ces sous-marins patrouillèrent les côtes ouest et est pendant la guerre, mais ne combattirent jamais.
after significant work on submarines to get them seaworthy, they patrolled the west and east coasts during the war, but never saw action.

ainsi, ses aviateurs photographièrent de vastes territoires au pays, ouvrirent au développement des nouvelles zones de l'intérieur, transportèrent des fonctionnaires dans les régions inaccessibles, tracèrent des routes aériennes, patrouillèrent les forêts et les pêcheries, contribuèrent à la lutte contre la contrebande, créèrent à titre expérimental des services de courrier aérien et accomplirent maintes autres tâches similaires.
it photographed great areas of canada, opened up new sections of the interior, transported officials into inaccessible regions, blazed air routes, patrolled forests and fisheries, assisted in the suppression of smuggling, experimented in air mail services, and did many other similar jobs.