Je was op zoek naar: patrouillons (Frans - Engels)

nous ne patrouillons pas
we do not get weaving

noctivaga (nous patrouillons de nuit) insigne:
noctivaga (wandering by night) badge:

devisenoctivaga - 'nous patrouillons la nuit' aéronef cf-18 hornet liens
mottonoctivaga - "wandering by night" aircraft cf-18 hornet links no. 410 squadron

nous patrouillons déjà notre espace aérien ainsi que nos approches maritimes, et nous le faisons depuis de nombreuses années.
we already patrol our skies and maritime approaches, and have done so for many years.

ils savent que nous patrouillons, mais nous voulons les prendre par surprise pour qu'ils ne sachent pas où nous allons leur tomber dessus.
they know we do patrols, but we also want to keep the element of surprise so they don't know when to expect us.

nous sommes toujours prêts à remplir et effectivement remplissons en permanence notre mandat de recherche et sauvetage; nous offrons du transport aérien; et nous patrouillons le nord canadien ainsi que nos abords maritimes.
we stand ready and continuously execute our search and rescue mandate, we provide air transport and we patrol canada’s north and our maritime approaches.

le deuxième moment difficile, nous l’avons vécu à malmö, en suède, alors que nous patrouillons durant les émeutes lors des championnats d’europe des nations de football, cela devait être en été 1992.
the second worst moment came in malmo, sweden where we were patrolling during the european football riots.