Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive le poulpe!!!
vive le poulpe!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le poulpe (1998)
le poulpe (1998)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul le poulpe avait raison.
octopus paul was right.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le poulpe parle vite (2009)
transport suzanne (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul le dit explicitement.
on the contrary, jesus’ full embrace of women in an equal baptism demands openness to the ministerial priesthood for all. paul asserts this explicitly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monde : paul le poulpe allemand a encore vu juste
global: paul the german octopus calls another match · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul, le cinquième evangéliste
paul the fifth evangelist
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
très bon fruits de mer sans oublier le poulpe.
nice seafood, specially octopus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’apôtre paul le confirme.
the apostle paul confirms this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul le reprend vivement pour cela.
paul sternly corrects him for this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le poulpe (octupus) est placée sur une boule noir.
the octopus is placed on ablack ball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
préparation : bien nettoyer le poulpe. retirer également la peau.
thoroughly clean the octopus, removing the skin too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le poulpe était délicieux bien que peut être un peu trop épicé…
the octopus was delicious, although was very, very spicy…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1797, paul le démit de ses fonctions.
a year later, the new emperor paul dismissed him from office.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul le guen : je suis déçu par le scénario.
paul le guen: i’m really disappointed by the scenario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par paul le 26/11/2014 - 12:55
par paul le 26/11/2014 - 12:55
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le poulpe une fois cuit, y mettre le riz, les moules et les crevettes.
drizzle over the prawns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul le moyne de maricourt (montréal, 15 déc.
the most renowned of charles le moyne's sons was pierre le moyne d' iberville.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. jean-paul le marec secrétaire général adjoint
mr jean-paul le marec assistant secretary-general
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• le jeûne des apôtres pierre et paul : le 29 juin
• fast of the apostles peter and paul: 29 june.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: