Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui payera?
who is paying that?
Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on payera le prix.
the club.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pollueur payera!
the polluter shall pay!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
qui payera ces cotisations?
who will pay the contributions?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• qui payera l'archivage?
• who will pay for archiving?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui payera cette somme?
who is going to pay for this?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui en payera alors le prix?
who will pick up the cost of that?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
copenhague - qui payera la facture?
copenhagen - who pays the bill?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pedro payera une pension alimentaire.
pedro will pay support.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui payera pour la pecsd émergente ?
those are the main questions which this study sets out to address.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attention, désormais qui pollue payera !
watch out! from now on, polluters will pay !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le roi jacques (king james) payera.
it was not always king james, read the holy manuscripts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque partie payera ses propres dépenses.
each party will pay its own costs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui en bénéficiera et qui payera la facture?
who will benefit, and who will pay the cost?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous devons donc nous demander qui payera tout cela.
then we have to ask who will pay for it.
Laatste Update: 2014-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: comptabilisation des charges à payera dans le bilan
:: recognition of accrued liabilitytp1pta in relevant statement of financial position
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la revue ne payera pas pour les articles contribués.
we do not pay for contributions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, weaver payera pour les funérailles de joyce.
however, on joyce's death, weaver paid for his funeral and acted as his executor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le programme payera une partie du salaire des participants.
the program will cover a portion of the participants’ salaries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) l´accusée payera les frais de la procédure,
3) the defendant will pay the costs of proceedings,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: