Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nombre de paysa
number of countriesa
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
classification actuelle des paysa
current country classificationa/
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personnel recruté dans le paysa
national staff a
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filiales étrangères implantées dans le paysa
foreign affiliates located in country a/
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque paysa une histoire différente etdesbesoinsdifférents.
everycountryhasa differenthistoryand hasdifferentneeds.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montant affecté au cadre de coopération de paysa
amount assigned for the ccf
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schéma pour les notes d'information sur les paysa
outline for country briefing notes
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque paysa ses propres lois et son propre jargon.
every country has its own laws and its own terminology.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le paysa aussi souffertde la pandémie dévastatrice du vih/sida.
ithasalso suffered a devastating hiv/aidspandemic.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
véhicules automobiles en usage par rapport à la population de certains paysa
motor vehicles in use and population, selected countriesa
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un groupe de paysa déjà employé ce mécanisme pour lavaccination, en prenantdesengagementsfinanciersfermes.
cumbersomeproceduresand administrative requirementsoften place a heavyburden on thealreadyscarce human resourcesofthe recipientcountries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• gouvernemental, le paysa étéconfronté à la plusgrave crise deson histoire.
• governmentcontrol, the countryhasbeen facing the mostsevere crisisofitshistory.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensemble du portefeuille : ventilation des placements par paysa ou par type d'institution
total fund: countries/areas of investment a/
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le paysa bénéficié d’un financementtotalde757 millionsd’eurosdansle cadre de meda depuis1995.
the countryhasbenefited from a totalcommitted funding of€757 millionfrom the meda programme since 1995.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis lors, les titulaires de mandats relevant de ces procédures ont séjourné cinq fois dans le paysa.
since then special procedures mandate holders have visited latvia five times.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que chaque paysa un système de gouvernance unique etque celui-ci doitêtre respecté.
i believe everycountryhasa unique governance system and ithasto be respected.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuisla fin de l’apartheid, le paysa réussi à assurer la stabilité macroéconomique interne etexterne.
since the end ofapartheid, the countryhasdone wellin bringing aboutinter-naland externalmacroeconomicstability.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes à illasi, une ville d'environ 5400 habitants dans la province de vérone, le paysa...
we are situated in illasi, a small town to the east of verona, with approximately 5,400 inhabit...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous l'utilisez dans le paysa essentiellement pour vos déplacements professionnels et uniquement à titre occasionnel pour vos déplacements privés;
you use it in countrya mainly for your work and only occasionally for private purposes;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces indicateurs paysa gers constituent des outils indispensables pour évaluer les nouvelles mesures qui seront mises en place dans le cadre de l'agenda 2000.
these landscape indicators are essential tools for assessing the new agri-environmental measures to be implemented under agenda 2000.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: