Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paysen développementnon spécifiés
developing countries euronaid 1999 – powdered milkunspecified
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paysen 14.9% développement
less developed 14.9%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paysen voied’adhé-sion
accession countries
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. cooperation avec les paysen développement
c cooperation »iih the developing countries
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
74.lesbarrièresqui entraventle commerce sontsouventplushautesentre paysen développement.
ruraldevelopment, territorialplanning, agriculture and food security
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrairementauxprofitsengendréspar la plupartdesinvestissementsétrangers, l'argentenvoyé par lesémigrésva au paysen développementetilyreste.
unlike profitsfrom mostforeign investments, moneyfrom remittancesgoesinto developing countriesand staysthere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'enquöte d'une parten raison de diff6rencesentrelespaysen paysen cequiconcerneles d6finitions,
(c) weekly hours offered per manual worker: all nor mal and overtime hours actually worked by all workers employed at the establishment, excluding
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6des améliorations substantielles dans l’accès aumarché et aux opportunités commerciales des paysen développement.
6capacity building for developing countriesrelated to wto issues and procedures.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agriculture joue un rôle dans le développement durable tant des pays industrialisés que des paysen développement.
agriculture plays an essential role in sustainable development in both industrialised and in developingcountries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les ptom bénéficientaussi des lignes budgétaires prévues en faveur des paysen développement par le budget général des communautés européennes.
the octs may also receive funding from thegeneral budget under budget lines for the developingcountries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces mesures étaient une réponsepratique avant tout aux exigences des paysen butte aux problèmes économiques et sociaux les plus pressants.
article 118 also included basic and advancedvocational training as one of the matters forwhich the commission was given the task‘of promoting close cooperation between member states’.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission a adopté une stratégie depréadhésion pour le paysen octobre dansle cadre du«paquetélargissement2004».
the commission adopted a pre-accession strategyfor thecountryin october aspartofthe 2004 enlargementpackage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gouvernements des pays développés et ceux des paysen développement réévaluent leurs politiques et leurs programmes sociaux ainsi que leurs filets de sécurité sociale.
in developed and developing countries alike, governments are re-evaluating their social policies, programs, and safety nets.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en faisant défiler la liste vers le haut ou vers le bas,vous pouvez sélectionner un seul paysen cliquant sur son nom,qui va être mis en évidence.
you can scroll up or down to select a single country by directly clicking on its name,whichwill then be highlighted,or
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en effet, cette dernière travaille en collaboration avec les paysen transition et les pays en développement sur des problèmes de gestion durable et notamment sur le développement urbain.
at the same time, europe can learn from urban development methods being tested in un-habitat projects, particularly in the area of urban governance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-locales: cbss (45.6 me) en 72 pays, dont 17 paysen al (9.3 me)
(eur 9.3 m)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoption par la commission,le 20 juillet. la commission est parvenue à un accord avec la suède concernant le plan et les priorités de ce paysen matière de politique de cohésion entre 2007 et2013.
concerning the general budget of the european union for the financial year 2007, the european union solidarity fund shall be mobilised to provide the sum of eur 24 370 114 in commitment and payment appropriations for the benefit of greece and hungary, which underwent two disasters caused by floods.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
289 incompatible avec la nouvelle constitution et traduisant i'engagement de ce paysen faveur de i'etat de droit (1).
on 30 november, the council adopted regulations (ec) nos 2816/ 95, 2817/95 and 2818/95 fixing guide prices for fishery products for the 1996 marketing year.1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela ne signifiepaspour autantque l’on peutcueillir lesfruitsdu commerce automatiquement, car lessituationsvarienténor-mémentd’un paysen développementà l’autre.
butcapturing the gainsfrom trade isnotan auto-maticprocess, assituationsvarywidelyacrossdevel-oping countries.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'«export helpdesk» est un service en ligne gratuit pour les exportateurs des paysen développement, qui offre une aide pratique pour accéder au marché de l'ue.
the export helpdesk is a free online service for exporters from developingcountries which offers practical assistance to access the eu market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: