Je was op zoek naar: peacemaking (Frans - Engels)

colleen driscoll, directeur, kurtz institute of peacemaking
colleen driscoll, director, kurtz institute of peacemaking

elle n'a pas proposé ses bons offices pour le peacemaking.
but it has not made itself available for peace-making.

reflections on peacemaking and peacekeeping, ottawa, dol publications, 1996, p.
an anatomy of the military profession (london:

writings on community peacemaking and restorative justice from the native law centre.
writings on community peacemaking and restorative justice from the native law centre.minnesota:

john f. antal et robert l. dunaway, « peacemaking in somalia:
john f. antal and robert l. dunaway, "peacemaking in somalia:

people's peacemaking perspectives: afrique de l'ouest - synthèse
people's peacemaking perspectives: west africa: policy brief

il faut également que nous ayons une idée de la différence qui sépare le peace-keeping et le peacemaking.
it would also be appropriate if we had some idea of the difference between peacekeeping and peace-making.

lire la suite de people's peacemaking perspectives: afrique de l'ouest - synthèse
read more about people's peacemaking perspectives: west africa: policy brief

je pense qu' un instrument dont nous avons besoin de toute urgence est un corps européen de peacekeeping et de peacemaking.
i believe that one tool which we urgently need is a european peacekeeping and peacemaking corps.

:: fait paraître des entretiens avec des représentants spéciaux du secrétaire général sur dvd, y compris un dvd intitulé lessons in peacemaking;
produced a set of dvds of srsg interviews, including one on "lessons in peacemaking ";

writings on community peacemaking and restorative justice from the native law centre, sous la direction de wanda d. mccaslin (2005).
writings on community peacemaking and restorative justice from the native law centre edited by wanda d. mccaslin (2005).

néanmoins, il y a des organes internationaux, non point tels que la communauté ou la csce, mais tels que le conseil de sécurité des nations unies, qui ont autorité et compétence pour intervenir dans le peacemaking.
nevertheless, there are international bodies which have the authority and the power to decide on the question of peace-making, and they are not the community or the csce, but the united nations security council.

peacemaking and deterrence, toronto, 1972, pp. 96-97; stacey, arms, men and governments, pp. 58-60 74.
peacemaking and deterrence (toronto 1972), 96-7; stacey, arms, men and governments, 58-60 74.

le premier titre dans une série de monographies consacrées au règlement des conflits par une approche plus axée sur l'action, participative approaches to peacemaking in the philippines, se fonde sur les expériences concrètes vécues par les assistants sociaux sur le terrain.
the first title in a series of monographs on the theme of conflict resolution with a more action-oriented approach, participative approaches to peacemaking in the philippines, is based on concrete experiences of grass-roots social workers.

ne serait-il pas préférable de laisser d'abord l' union se constituer et de la laisser se concentrer sur la dotation d' un contenu à ce qui a été convenu, également dans le traité d' amsterdam, dans les tâches dites petersberg: des tâches de promotion de la paix, également des actions de peacemaking, des actions humanitaires et autres?
would it not be preferable if the union was to start by focussing on implementing what was understood by the so-called petersberg tasks, also in the treaty of amsterdam? peace-promoting tasks, including peacemaking, humanitarian actions, etcetera.