Je was op zoek naar: peau de bete (Frans - Engels)

peau de…
and of course,…

peau de porc
hogskin

peau de caprins
kid skin leather

♦ fcxlension de la force des compétences de bete dans le domaine de tinfonnation dans lo multimedia
'zil+online product support, t] marketing, discussion, and llu field literature

dispositif a semi-conducteurs des groupes ii-vi, presentant une couche tampon a base de bete
ii-vi semiconductor device with bete buffer layer

et il demeurait le cou allongé, sa mémoire vacillante de bete se souvenait peut-etre des choses de la terre.
and he remained with neck stretched out, his vague beast's memory perhaps recalling the things of the earth.

je n’ai jamais rencontré de bete a l’air plus satisfait, a l’esprit plus léger.
i never met a dog who seemed more contented - more easy in its mind.

devant lui, le voreux s'accroupissait de son air de bete mauvaise, vague, piqué de quelques lueurs de lanterne.
before him the voreux was crouching, with its air of an evil beast, its dimness pricked with a few lantern lights.

c'était chaval, entré d'un bond par la porte ouverte, qui lui allongeait une ruade de bete mauvaise.
it was chaval who had leapt in through the open door to give her this lunge of a vicious beast.

et puis, bougre de bete, est-ce que je puis diviser onze sous en trois? essaie pour voir, toi qui es malin…
and then, you silly beast, how can i divide eleven sous into three? just try and see, if you're so clever.