Je was op zoek naar: pendjab (Frans - Engels)

pendjab
punjab

situation au pendjab
punjab

université du pendjab (inde)
punjab university, india

13. capitaine bahauddin pendjab
13. captain bahauddin punjab

14. capitaine shakeel* pendjab
14. captain shakeel* punjab

la paix est revenue au pendjab.
peace has returned to punjab.

le pendjab a une longue histoire.
the region has a long history.

jainson industries, jalandhar, pendjab, inde
jainson industries, jalandhar, punjab, india

Établissements publics de province (pendjab)
provincial government institutions (punjab)

régime d’incitations industrielles du pendjab
punjab industrial incentive scheme

2. traitement réservé aux sikhs au pendjab
2. treatment of sikhs in punjab

borstal institute and juvenile jail, faisalabad, pendjab
borstal institute and juvenile jail, faisalabad, punjab

les autorités du pendjab ont, en particulier, déclaré :
in particular, the punjab authorities stated that:

aucun recours utile n'est disponible au pendjab.
no effective legal remedies were available in punjab.

la france condamne l’assassinat du gouverneur du pendjab
pakistan/assassination of the governor of punjab – statement by the foreign and european affairs ministry deputy spokesman

borstal institution and juvenile jail, à bahawalpur (pendjab)
1. borstal institution and juvenile jail, bahawalpur, punjab;

b) nadeem akhtar, arrêté à faisalabad (pendjab).
(b) nadeem akhtar, arrested in faisalabad, punjab.

paldi (pendjab) et paldi (colombie-britannique).
the study argues that immigration of punjabis was not an alienating process.

2. au pendjab, les détentions illégales et la torture se poursuivent.
2. in punjab illegal detentions and torture continue.

né le 12 mars 1961, à lahore, province du pendjab, pakistan.
date of birth: 12 march 1961. place of birth: lahore, punjab province, pakistan.